Statement
A lo largo del tiempo, y de manera creciente, he encontrado en la pintura mucho más que una posibilidad expresiva, he encontrado una extensión de mí misma, una conexión natural con un proceso completo de introspección, interpretación, creación y relación con la realidad exterior y conmigo.
Mi obra proviene de autorreflexiones acerca de elementos humanos que nos mueven a vivir relacionándonos unos con otros y a generar complejas estructuras tanto psicológicas como sociales para lograrlo. Estos motores y estructuras compartidas reconforman nuestra identidad, entrando en juego la dualidad, a veces contradictoria, entre el ser individual y el ser social. El reto de mi trabajo es otorgarle forma visual a estos latentes pero invisibles procesos que todos compartimos, usando como medio artístico una minuciosa técnica realista de pintura y dibujo.
Increasingly over time, I have found in painting much more than an expressive possibility, I have found an extension of myself, a natural connection with a complete process of introspection, interpretation, creation and relationship with the reality and with myself.
The origin of my work is the different self-reflections about human elements that move us to relate each other and to generate complex social and psychological structures in order to achieve it. These shared motivations and structures shape our identity where the, sometimes contradictory, duality between social and individual being comes into play. The challenge of my work is to give visual form to these latent but invisible processes that we all share, using as artistic media a detailed realistic painting and drawing technique.
DIANA CAROLINA 2016 ®
v